Похоже, не хватает попросту более-менее четкого перечня требований, чтобы редакторам было от чего отталкиваться. Знаю множество работ на этом сайте, где пресловутое несоответствие канону не стало препятствием для публикации. Фактически в любом фанфике можно при желании найти косяки уровня парка внутри крепости. Мол, не мог турболазер стрельнуть на такое расстояние, ТТХ есть в книге такой-то на 125 странице. (Условно.) Значит, есть разное понимание на этот счёт среди редакторов. Так-то это (наравне с бетами) альтруистичные сверхлюди, тратящие уйму своего времени чтобы авторам и читателям жилось лучше)) Нужно просто конкретно прописать, что именно является допустимым, а что действительно требует исправления.