Лобовое сравнение едва ли уместно, т.к. показывает только собственно популярность ресурса. Если просто перенести правила и функционал (лайки, ждуны, награды) оттуда сюда, аудитория далеко не факт, что увеличится. Зачем людям идти сюда, если уже есть ресурс с такими правилами и функционалом, но с большей аудиторией? Свои особые правила создают альтернативу именно, свою нишу, пусть и несколько менее популярную, как показывает практика. Простое копирование всего, как там, эту нишу разрушит.

Можно было бы, кстати, пойти в противоположном направлении, для бОльшего обособления. Например, запретить публиковать гомосятину. Думаю, многие бы и с фикбука сюда перешли в таком случае. А то в принципе большая беда всего глобального сообщества фанфикшена, что для большинства людей не в теме фанфики - это такие гомопорнорассказы по известным книжным и киношным вселенным. Из-за этого засилья даже хорошие сюжетноориентированные фанфики иногда сложно советовать, люди изначально смотрят на этот вид творчества предвзято.