![]() |
20 мая 2021
|
HOOSH
zdrava Ну, если понимать буквально, то да. Но мы же, когда говорим "белоснежная кожа", не считаем, что это реально кожа цвета свежей пороши. Я что-то тут подумала, мне кажется, не совсем так. Когда говорят, например, чернокожий, то да, тут, конечно, не буквально (потому что люди не бывают чёрными, белыми, жёлтыми, красными, все люди разных оттенков коричневого). А вот когда говорят "цвета слоновой кости", или "бронзовый", "шоколадный", "кофейный" и т.д. то тут явно указание на конкретный цвет. Иначе зачем такие метафоры? А когда такая экзотика, как цветок пандануса, тут уж темболее) |