Ластро
Международный фонетический алфавит решает.
Правда, совсем не бесплатно...
Но в сочетании с нотной записью выучить оперу, не зная языка вообще, но исполняя без акцента - более-менее реально для профессионала.
EnniNova:
Удивительно органично вписан Чарли Уизли в совсем другой магический мир наших древних сказочных существ. Сибирь, снега, далекий север, русские болота и леса, полные звенящей магии, само средоточие её, колыбель совершенного волшебства. Чудесно!