Кто-то на фанфиксе ещё советовал Deepl. Сам не пользовался.

Но по моему опыту, машинный перевод хуже. Особенно в художественной литературе и узкопрофессиональных областях. Так что лучше спросить непонятное у носителя или на сайте/канале, где тусят переводчики.