Afarran
Что же тут непереводимого? Всё понятно. От слова химера. Как взглянешь на изображение химеры, так сразу тревожно-странно-непонятное впечатление возникает) Что-то, чего быть в принципе не должно, но что есть и стоит сейчас прямо перед носом.