Нaблюдатель
Отличный вопрос, браво, Рейвенкло! :)
Домовики, по моему хедканону, не могли ничего делать без приказа. То есть купить что-то в лавке по приказу хозяина - запросто. А купить самостоятельно, типа, хозяин, у нас тут колбаса закончилась, я купил, - нет.
Так что домовик в принципе мог принять наследство - если хозяин перед смертью ему это приказал. И мог купить своих домовиков - если хозяин и т.д. по тексту.
Насколько можно было домовика запрограммировать вести прибыльное хозяйство в течение хотя бы нескольких лет - непонятно. Мы не знаем, как у домовиков с памятью.