Может, тогда предусмотреть кнопку "Пожаловаться"? Если читатель видит, что текст, прошедший премодерацию, превратился в безграмотный трешак, то он нажимает на эту кнопку, и редактор снимает метку о том, что текст был одобрен.