Пока поиск особых успехов не дал.
Зато вот вид на тот самый холм (примерно в километре от места съемки, вид с северо-западной стороны):


Кстати, неподалеку находится интересное местечко - деревня железного века (вроде бы дожившая до раннего Средневековья) Карн Уни (Carn Euny) с рукотворной пещерой и священным источником.