InCome
Это реплики в диалоге, при этом героиня говорит на японском. Сразу после слова/фразы на японском идёт перевод на английский. вот ещё пример: ‘ごめんなさい,’ I said. I’m sorry. (на русском без японской вставки это выглядело бы так: — Простите, — сказала я.)
Terraletta:
Великолепный фанфик! И хотя по Гарри поттеру писать что-то новое очень тяжело, но и сценарий и язык и развитие сюжета этого фанфа очень хороши – никаких нареканий. Рекомендую!