Потому что в книге она ему не в нос зарядила, а просто отвесила хорошую пощечину - вы и сами процитировали. :-) В книжном эпизоде о мотивациях Драко судить сложно: струхнул он или нет - непонятно. Но в фильме он определенно всплакнул в штанишки.
Блин... люди, поздравьте меня)) откатала первый в своей жизни праздник в качестве организатора!))) Безумно было волнительно, тяжело, нервно, куча физической работы, но мы справились!)
Хоть это был маленький фестик на один день всего, но как это было сложно, учитывая, что денег у нас нет)
Аррр! И все равно все получилось, мы агонь, все агонь, горжусь!