П_Пашкевич
Для ориджа это необходимое условие, а для фанфика нет. Фанфик может быть самостоятельным и читабельным без исходника, а может и не быть, в этом его свобода.

Пасхалки пасхалками, отсылки отсылками - а если оридж (или песня) сам по себе не работает, то я начинаю сомневаться в его самоценности и успешности. Льюис может сколь угодно много отсылать нас к евангелию, но его сюжеты вполне работают и для человека с ним не знакомым.