лишний человек
Там скорее вопрос в том, что англичанин бы вообще никогда не построил бы так стих, поскольку у них совсем другая стихотворная культура, в том числе и стихотворная ритмика.