П_Пашкевич
Если брать именно прям полноценные исторические источники, то незнатных в контексте лошадей там и не упоминается попросту. Глобально про лошадей много (что на них делали всё, только ещё не пахали), что был своеобразный налог подковами для кузнецов (англо-саксов), но женщины - сугубо кюхе, кирхе, киндер, все по классике. Я, конечно, ещё поковыряюсь, но вряд ли чего найду, слишком давно было.
А Боуддикку я видела на каком-то арте верхом, но сейчас посмотрела, и он вообще ни разу не историчен :(