П.с. в латинице и со звуком "ж" проблема, не то что с китайским оригиналом, поэтому они транскрибируют его наиболее близко для себя, вот и возникает путаница.