25 мая 2022
|
|
Autumn Leaves
DistantSong Ладно, в случае с Мариэттой у последней есть некоторое смягчающее обстоятельство: её Чжоу едва не силком притащила на занятия, а у неё мама в Министерстве работает — Мариэтта могла бояться, что маме за неё достанется. Но даже с учётом всего этого она всё-таки шестнадцатилетняя девушка, а не шестилетка, могла бы сказать: «Чжоу, прости, но я в этом не могу участвовать». Согласен, кое-какие смягчающие обстоятельства для Мариэтты есть. Хм, забавное совпадение — в переводимом мной "Гарри Поттер и прошлое будущего" есть момент, когда Гермиона разговаривает с ней после пятого курса и в итоге, выслушав её аргументы, избавляет её от прыщей, хотя и в обмен на другой контракт (чтобы та не задирала Полумну). Но суть в том, что авторша явно любит упоминать в своих фиках всякие клятвы, контракты и тому подобное. Но почему-то возмущается тем, что каноническая нарушительница контракта пострадала (хотя, хех, Гермиона оказалась куда добрее заязочкиных сьюх, и Мариэтта не лишилась ни магии, ни жизни). Чего, собственно, ей не нравится? Такая сравнительная мягкость Гермионы? Или то, что маглорождённая вовлекает других в контракт не хуже чистокровных?) 4 |