Похоже, девушка — Драко. Но это вообще-то нормально, фанфик расчитан на тех, кто знает контекст. Заместительные в этой сцене, видимо, призваны напомнить читателю, как всё это выглядит со стороны, хотя можно было их использовать лучше.