Гилвуд Фишер
А это вообще давняя проблема, универсальная. Когда автор пытается помимо привычной сеттингу. создать еще какую-то магию ( или притянуть другую, из иной вселенной), эти мичуринские эксперименты часто ведут к ничему.
Вот маги, вот умеют то, умеют это и могут такое. А попаданец ( ну или просто МС от автора), думает что лучше всех знает, и начинает делать что-то свое. На выходе что-то неудобное, непрактичное и бесполезное.