Жозина
Не горюйте, вы на этом ничего не теряете, честно 😉
У меня в письменной речи слишком академический стиль, особенно когда я не вижу границ. В устной - наоборот, даже чрезмерно разговорный: я не пользуюсь никакими записями, и студенты не сразу привыкают к моим импровизациям и даже, какой кошмар, к вульгаризмам; а вот как только я сажусь писать - что-то в голове, видать, переключается. И я начинаю кропать длинные, как скучная жизнь, сложносочиненные фразы, перегруженные уточняющими оборотами и прочими фишками (изобилие вставных конструкций даже и тут видно). Когда я здесь только еще нарисовалась, меня несколько человек сразу в скрыт отправили. В общем, сокращения, мне кажется, в этом случае только на пользу.