Я для себя поняла, что буду беситься только, если они уйдут в жёсткий фанон. Ну там всякий аристофап, уизлигадство, дамбигадство и прочее.
Все остальное - раса, ориентация - меня ваще не волнует.
А, ещё за цветкор и двор... ну, короче, хорошо бы оно посветлее было.

Из удачных повторных экранизаций, кстати, вспомнились Хроники Нарнии. Хотя, пример, возможно, не самый удачный...