21 мая 2023
|
|
Altra Realta
Да не нужен там особо музыкальный слух. Вы же вопросительную интонацию от утвердительной различаете? Это почти про то же. В японском музыкальное ударение есть, но несоблюдение намного менее критично, хотя смысл слова меняется, да. Еще диалекты сильно влияют. То есть, одни моры (слоги) в слове произносятся выше, и другие - ниже. Слова подразделяются на два типа и зависимости от того, понижается ли в них тон или повышается. В свою очередь, слова с понижающимся тоном подразделяются ещё на три типа в зависимости от того, в каком месте происходит падение тона. Стандартный японский акцент характеризуется тем, что первая и вторая моры имеют разные тона, и также тем, что если тон в слове понизился, то он уже не повышается. На схеме понятнее, наверное. http://www.nihongo.aikidoka.ru/uploads/posts/2008-01/1200406266_1.gif Гайджинов, которые только начали изучать язык, стараются на этом не акцентировать. Jenafer Разумная я говорю себе то же самое)) 2 |