21 мая 2023
|
|
Вот кстати, о людях, которые знают 8-10-20 языков. Как-то раз я смотрел видео с конференции полиглотов. И начали им задавать вопросы за русский язык. Такие, казалось бы не очень сложные, любой носитель ответит. Но оказалось, что грамматику-то они может и знают, а вот что значит конкретное слово - нет. С того времени, я про "знание десяти языков" несколько более скептичного мнения. Можно неплохо понимать язык или уметь легко объясняться на бытовые темы, но это совсем не значит, что вы знаете все. Чего там, даже носители не весь жаргон или диалекты понимают. Или феню.
https://www.youtube.com/watch?v=Ap9hubtaYl0 |