майор Лёд-Подножный
В финском, мне кажется, суффикс -нен фамильный. Название факультета может его не содержать, будет вместо Слизерин просто Луйхуй. А ученики не слизни, а луйхуи.