Виктор Некрам, не знаю, как на практике, но если говорить о мигрантах из Средней Азии, то по идее это может касаться только таджиков — в фарси нет падежей. А в тюркских языках есть, хотя и выражаются не так, как в русском.