Вообще реально не очень понятно.
Вернее так. То что там эта психиатр выдала это впопулизьм.
А в сухом остатке: правосудие в Германии в принципе медленное. Если реально несовершеннолетние, то это процесс еще дольше - куча дополнительных формальностей, установление степени вины и прочее становится втройне важным. Если все это время они под стражей, то логично зачитывать срок. Вот потому реальный небольшой срок может быть понятен. А вот с чего условный 🤷‍♀️
Возможно, опять трудности перевода. Ну и журналисты такие журналисты