Дополнительно, китайцы очень ценят мнение старших. Кому дедушка рассказал, как в 1900-м русские войска, деблокируя посольский квартал по время восстания ихетуаней, вырезали толпу китайцев почти без потерь. А кому рассказали про 1971й и конфликт на Даманском, когда китайцам "намекнули, что хватит".
мисс Элинор:
Как же это всё-таки поражает и восхищает: живое слово сквозь время, сквозь толщу веков. Сменяются эпохи, обычаи, быт и манера выражаться - а живое слово хранит живое чувство.
Сердечная благодарнос...>>Как же это всё-таки поражает и восхищает: живое слово сквозь время, сквозь толщу веков. Сменяются эпохи, обычаи, быт и манера выражаться - а живое слово хранит живое чувство.
Сердечная благодарность переводчику, что принёс нам сюда этот дивный осколочек древней Британии, седой старины!