Израненный на вокзале и Реддл - внезапно один и тот же человек. И предложил раскаяться Поттер не из сочувствия к Тому как личности, а по обязанности. Не вижу в последнем ничего лицемерного - наоборот, Гарри поступил НЕ как Петунья - попытался дать последний шанс улучшить свою посмертную участь человеку, глубоко ему ненавистному.