Ну, вообще терпеть не могу, когда автор переписывает текст. Особенно если текст мне зашёл. То, что автору кажется улучшением лично мне не раз казалось "боже, мой, эт надо ж было так испортить!"

*помню, мне однажды подарили фик, который мне очень-очень понравился на конкурсе. Но, когда я радостно бросилась перечитывать, оказалась, что это уже переписанная версия. И она была хуже! Стала длиннее, подробнее... Но певучая плавность и красота игры на оттенках недосказанности из текста ушли((

*автор, конечно, в своем праве. Но как читателя меня бы насторожила привычка переписывать работы.