Fluxius Secundus, возможно, имелась в виду таки грудь, просто иронически. Английский язык чрезвычайно богат на сравнения и эпитеты для этой части тела.
Кавказская пленница:
Трогательная история о первой детской влюблённости. Очень хорошо передан фокал пятилетней девочки, слог выразительный и плавный.
"Быть может, счастье рядом — лишь только оглянись"