Секрет скрывается вот в чём - оригинальные экранизации "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" строго придерживаются классического стиля. Сериал "Шерлок" - это альтернативная вселенная, где герои проживают в нашем времени. А серия фильмов Гая Ричи "Шерлок Холмс" - это что-то типа Джеймса Бонда в духе Викторианской эры. Я даже видела на ЮТубе видео, где рассказали о различных экранизациях и их отличиях. Ссылка к видео: https://www.youtube.com/watch?v=HgKmypHTinQ