Lothraxi
я тоже видела, но это мало что меняет - при любом переводе ты держишь под рукой первоисточник же!в случае с китайскими новеллами - два - анлейт и китайский оригинал, если есть такая возможность, если нет, это очень грустно и предлагаю вариант поискать второй и третий анлейт, иначе хер дознаешься, что там было
ну то есть, кмон, люди
для работы с машинным переводом - как я его буду редачить, если нет оригинала, с которого ведется перевод?
у вас к онлайн переводчикам чот личное, не иначе