Конечно, есть слой фамилий, которые произошли от прозвищ. А прозвища по определению говорящие и обычно описывают особенности внешности. Но потомки-то этими особенностями могут и не обладать.