Может, это такая тонкая отсылка на пратчеттовский "Маскарад"? Мол, если дело доходит до пяти восклицательных знаков, то всё — персонаж прошёл точку невозврата.