4eRUBINaSlach
Не-не-не, вы не понимаете.
Во-первых, Денис Давыдов может хоть устрадаться - он не женщина.
И страдает совсем по-другому, нет идентификации и всякого такого.

Так чтобы и в женском роде было приемлемо и сопоставимо по переживаниям, иногда удавалось сочинить только, пожалуй, Роберту Рожденственскому, а это уже не школьная программа (хотя смотря у кого, школы бывают разные).

А мировая литература построена на разном. Даже если взять самые лобовые жанры и только про любовь, без других тем (одни интриги вокруг наследства заставят частотность "она его за муки полюбила" курить в сторонке).
Скажем, на соблазнении красивым негодяем.
Или на детских чувствах, которые переросли в любовь.
Или на запретном влечении к чужому жениху / родственнику / человеку другой социальной группы.
Или на ошибке молодости, которая потом сломала жизнь (или не сломала).
Наконец, "он почти такой же дерзкий и загадочный, как лорд Байрон" (с)

Согласитесь, это всё не снейджер (кроме последнего). Плюс, в отечественном снейджере герои именно что чаще всего страдают вместе или она его усиленно спасает от последствий угрызения змеёй, а не Гермиона западает на рокового и опасного шпиона Снейпа (это чаще в переводах бывает).

А я исключительно про стихи, про лирическую героиню. "Как люди" мне вообще большинство поэтов не то, чтобы не нравятся, а фейспалм вызывают. А некоторые бурно не нравятся, Цветаева в том числе.
Но вот именно за стихи - уважаю.

Опять же, я не считаю снейджеры плохим чтивом. Как не считаю Анну Ахматову плохим поэтом. Но просто по моей имхе - они немного... однотипные.

Как Пастернак однотипен в своих стихах, например. Не плох, а просто... вот читаешь и узнаёшь поэта не по ритму, а по темам. Понимаете?