Netlennaya, кстати, волшебники читают литературу того периода. Джинни назвала ронова сычика в честь рыцаря-эльфа из "Нимфидии" Майкла Дрейтона. "Артурианские" имена Уизли, возможно, тоже литературные.

P.S. Я хэдканоню, что Мальсиберы — это "слизеринская" ветвь семьи Смитов, которая крепко поссорилась с основной, "хаффлпаффской" ветвью и поменяла фамилию, взяв новую из "Потерянного рая" Мильтона (Mulciber — это "кователь", изначально прозвище Гефеста, а у Мильтона это имя демона).