![]() |
18 июля в 07:51
|
Lucianna_Todd
Lady Astrel Да ладно?! Троп "говорящее имя" тебе ни о чём не говорит? А ещё в переводчики лезешь! Немецкого Вуфа считаешь правильной версией Rowf, с пеной у рта уверяешь, что Snitter отражает характер собаки. Т.е., по твоим же словам, является говорящим именем.Задери тебя Яхве, сколько раз мне повторять, что имена собственные из оригинала НЕ переводятся?! Правда, доказать своё утверждение ты не можешь. Почему? 2 |