Ну т.е. проблема у авторов литрпг.
Потому что в играх реализации сильно отличаются. В бордерлендс2 вполне можно встретить уникальное но не очень редкое оружие, потому что уникальность - самостоятельный признак. В остальном там просто цветовая гамма, т.е. названий по моему не было. В диабло2 уникальность - часть редкости, причём да, их называют уникальными, но могут быть дубли. Названия тоже странные, потому что там что-то типа обычные-магические-редкие. В скайриме как я упоминал выше - нет редкости.