|
18 марта в 10:34
|
|
|
YelloRat
Танда Kyiv Да, и корвинов братец, и Паскаль. Но меня все равно больше раздражает наоборот. Оканчивающиеся на -"ни" фамилии куда вероятнее итальянские, чем немецкие, бритты тем более "цыкать" не будут, поэтому объяснить Цабини без привлечения тотального наплевательства или помрачения сознания я не могу. А вот определить пол по имени можно далеко не всегда. Меня новые клиенты удивляют регулярно. Например, на прошлой неделе Стейси оказался работягой механиком, а женщин с "мужскими" именами и вовсе навалом. Ну да, я и имела в виду, что "зет" только немцы читают, как "цэт", а фамилия явно итальянская и потому разве что немцы ее прочитают через "ц", а англичане должны через "з" читать. |
|