Когда вы добавляете фанфик в избранное, вы выбираете, какие добавить метки. А в избранном есть фильтр по меткам. Возможно, вы поставили, например, метку "прочитано", а в фильтре метка "понравилось". Или просто не выбрали метки, тогда фанфик в избранное не добавляется. Такое тоже бывает)
P.S. При отправке сообщения в блог можно выбрать, куда его отправить - в общую ленту (видят все), в личный блог (видно только на странице вашего профиля) или в дневник (вообще никто не видит, кроме вас). Так вот, в общей ленте принято ставить тэги, например, #вопрос.