Самое забавное, что сами немцы, у которых мы позаимствовали скафандр, используют английскую систему словообразования:
> Немцы называют скафандр Raumanzug (произносится «ра‌умануг»). Это слово состоит из компонентов Raum (космос, пространство) и Anzug (костюм).