это уже другая песочница и реально что-то вроде модерн-ау, где все американские американцы.
Смысл не в том, чтобы сделать всех американцами, а наоборот - ломать персонажам мировоззрение друг об друга. Чтобы они офигевали и вынуждены были ориентироваться в новой реальности, где нифига не понятно.
сеттинг говно, надо его полностью переебать
Да почему же сразу говно? Именно потому что сеттинг интересный, его интересно и переебать тоже. Не вместо, а вместе с более щадящими подходами в других фанфиках.