Торговец твилечками
А кто говорит про атмосферу? Я говорю про смысл.
Оригинальное произведение (формально) было про попытку учёных коммунистической земли прогрессорствовать в (якобы) средневековом обществе, а по факту о расчехлении советского интеллигента в том, что никакой он не коммунист и не гуманист, а тот самый "высокородный хам", "бессмысленный и беспощадный"
Ну и что из этого актуально современным киноделам, и что из этого они смогут продать?