Lados
Тут по моему вопрос в том что нельзя перенести на экран индивидуальную фантазию каждого читателя – а собственная фантазия как будто чаще всего будет ярче чем чужая, да ещё и ограниченная в бюджете. Вот самый банальный пример: если в книге написано *героинянейм была красивая* то уж кого ты там на роль не ставь, всё равно выйдет не так как ты уже мысленно себе надрочил. Не, для кого то выйдет, актриса же может во вкусы попадать, но для кучи других людей не, такое. Это конечно утрировано и условно.

Вот ровно по той же причине кстати, я с очень большим сомнением отношусь к картинкам (или хуже того актёрам блядь) на внешку персонажа в ролках, или этому новомодному *вот тебе нейрокартинка так выглядит непись*.