Познер помнится рассказывал про своих мультикультурных внуков или правнуков, у которых родители говорят на одном языке, деды на другом, а в стране - на третьем. Ребенок к году прекрасно понимает кому на каком языке говорить "Дай!!", "Ням-ням", "мама папа", "мяу гав" и проч такое.