Ну, правила замены букв незаметно для себя выводишь. Самое коварное, пожалуй, oe, но про него мне говорили)
Осознала, что с французским чувствую себя довольно похоже: короткий текст ладно, а с длинным надо долго думать, из знакомых языков выводить...