Название: | this is unexpected |
Автор: | MarbleGlove |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/5860717/chapters/13509256 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Когда кто-то раскрывает себя Силе, то по определению выходит за границы, в которых сознания может достичь удивление, — так думал Оби-Ван. Тем не менее, когда сам он открыл глаза после слияния с Силой в момент смерти, то, пожалуй, был несколько озадачен. По ощущениям он будто вынырнул из обычной глубокой медитации, хотя и оказавшейся глубже всех других.
Он чувствовал себя в Силе очень собранно и, главное, невозмутимо. Что было очень удачно, учитывая обстоятельства, в которых он оказался.
Оби-Ван не припоминал, чтобы медитировал как-то особенно глубоко, когда застрял в коридоре королевского дворца Набу меж лазерных завес в попытке нагнать Квай-Гона. Но с другой стороны, ему и не нужно было припоминать это, разве нет? Ведь именно тут он и был. Раскрыв глаза, он увидел своего давно умершего мастера и их общего врага, умершего почти столь же давно, и ожидал повторения давней схватки — происходящей здесь и сейчас, словно впервые.
Все вокруг снова окрашивало красноватое свечение лазерных завес. Этой детали тех травмирующих событий он тоже не помнил. А они, определенно, казались совершенно реальными, представ перед Оби-Ваном со всеми мелочами, которые он ни за что бы не вспомнил.
Так не была ли вся его жизнь с этого момента и смерть просто видением?
Принятие Энакина в падаваны, празднование его становления рыцарем и последующее наблюдение за его падением во тьму.
Взятие в ученики Люка, празднование его победы над Дартом Вейдером и последующее наблюдение за его погружением в отчаяние после предательства собственного ученика.
Наблюдение за тем, как ему не удается осознать всю свою силу на светлой стороне и он начинает искать во тьме то, чего там нет.
Все это ощущалось не видением. А будто долгой, уже прожитой жизнью и смертью… давно испытанной — ведь так оно и было. Знание о том, что ни свет, ни тьму нельзя до конца устранить, и чем больше их пытаешься разделить, тем хуже становится, далось Оби-Вану тяжело.
И вот он снова был здесь как наблюдатель за противостоянием Света и Тьмы, в котором перевешивала то одна сторона, то другая, и тем, как снова начинает набирать обороты судьба семьи Скайуокеров.
Джедай будет убит.
Ситх будет изувечен.
Орден джедаев будет истреблен.
Империя ситхов будет уничтожена.
И целые миры исчезнут в ходе обострения конфликта.
Что именно случилось с ним самим, он выяснит позже — время позволяет. А пока разберется с тем, что было перед глазами. Здесь и сейчас.
И то, что сейчас происходило, надо было остановить.
Оби-Ван устал от этого. Но не так, как когда-то, за годы войн и долгого изгнания. Нет, он устал так, как мог бы устать молодой отец от непослушания любимого дитя. Он был един с Силой и знал побольше многих о могуществе как темной, так и светлой стороны. Победа в сражении могла дать одной из них перевес на какое-то время, но такой перевес лишь еще больше затруднит достижение Баланса.
Это была не та ситуация, которую можно решить чьей-то смертью. На самом-то деле большинство ситуаций лучше всего решаются не убийствами. И учитывая, как часто Оби-Ван пытался действовать подобным способом, он, должно быть, представлял собой особо запущенный случай, если не осознал это раньше. Было ли это путешествием во времени или очень ярким и правдоподобным видением, но, похоже, сама Сила посчитала: Оби-Ван настолько туповат, что необходимо принять крайние меры, чтобы преподать ему этот урок.
И это сработало. На убийства у Оби-Вана была целая жизнь, и ему хватило по горло.
Он повесил световой меч на пояс, положил руки на бедра и стал ждать, когда лазерные завесы, защищающие проход, снова выключатся.
В процессе ожидания он глубоко вдохнул и выдохнул. Таким образом, когда проход открылся, он был готов. Он не стал утруждаться и куда-то бежать. Вместо этого он громко крикнул вглубь коридора:
— Мол! Ко мне!
И Мол, и Квай-Гон резко дернулись, оборачиваясь. Одних выражений их лиц хватило, чтобы Оби-Ван позабавленно улыбнулся.
Квай-Гон на мгновение застыл в шоке. Мол же был собран и откликнулся на зов.
Старый Бен Кеноби провел десятки лет, скрываясь — это в основном подразумевало использование Силы, чтобы заставить людей поверить, что они не видели того, что было перед глазами. Мол потратил годы, приучаясь к слепому повиновению приказам мастера.
Неудивительно, что он повиновался. Однако все еще забавно было видеть странный танец Мола, бежавшего по широкому коридору к Оби-Вану, и Квай-Гона, пытавшегося его остановить.
Мол подбежал к тому нелепому месту, где меж лазерных завес стоял Оби-Ван; Квай-Гон же отстал и был на пару секций позади. И Квай-Гон, и Мол выглядели так, будто не были уверены, что и думать о таком повороте событий.
Но, по крайней мере, было видно, что Квай-Гон знал, чего хочет: вернуться туда, где сейчас стояли Мол и Оби-Ван. Тем временем Мол, казалось бы, не совсем понимал, что делать теперь, когда он оказался заперт в одной секции вместе с Оби-Ваном, который все еще выглядел как юный рыцарь, а не как старший и опытный мастер, чей голос призвал его. Мол повертел в руках длинную рукоять светового меча, но не стал снова его активировать. В любом случае, здесь было тесновато для боя.
Оби-Ван воспользовался этой неуверенностью и начал разговор:
— Только что у меня было видение. Ты убиваешь Квай-Гона, я убиваю тебя, а потом Дарт Сидиус, он же Палпатин, забирает падавана, переданного Квай-Гоном под мою ответственность, и заменяет им тебя.
Мол помотал головой в явном замешательстве, и Оби-Ван задумался, а как же сейчас ощущалась Сила вокруг него самого.
— Ты знаешь?
— Кто твой мастер? О да.
— И ты хочешь попробовать избавиться от меня, чтобы я не убил твоего напарника? — Мол явно попытался ввернуть издевку. Но что еще очевиднее, Мол до сих пор не был уверен, с кем или чем имеет дело.
— Нет. Я подумал, что вполне могу просто изменить все и взять в падаваны тебя. Мой напарник оставит себе нового падавана, а я вместо него возьму тебя.
— Этого не будет! — Мол почти испытал облегчение от возвращения к какому-то более-менее известному сценарию.
Оби-Ван посмотрел на него с откровенным любопытством.
— Почему нет?
— Потому что… — Мол замолчал. Верность была не совсем в стиле ситхов. А вот жажда власти и силы — да, и с такой точки зрения живой джедай-падаван Оби-Вана, каким бы существом он сейчас по ощущениям ни казался, был, конечно, гораздо влиятельнее мертвого ситха-ученика. Традиции определенно не позволяли делать и принимать предложения, даже отдаленно похожие на то, что прозвучало, но Оби-Ван махнул рукой на традиции десятки лет назад. Или же, в зависимости от точки зрения, совсем недавно и буквально в мгновение ока, подумал он.
Мол все еще медлил с активацией своего светового меча.
Оби-Ван внутренне ухмыльнулся.
Пусть Квай-Гон тренирует Энакина. Оби-Ван же собирался удостовериться, что светлая и темная стороны Силы не разорвут заключенную между ними вселенную на части. Он был не совсем уверен, что с ним произошло и почему, но здесь и сейчас он последует указанию Силы. И научит этому же своего нового падавана.
Изящно он переиграл Палпатина. Было интересно за этим наблюдать.
1 |
А мне вторая глава понравилась больше других. Вот хитрожопый Мейс, воспользовался и сдри… благородно уступил место более достойному. Уж не ситх ли он на самом деле?
2 |
Deskolador
А мне вторая глава понравилась больше других. Вот хитрожопый Мейс, воспользовался и сдри… благородно уступил место более достойному. Уж не ситх ли он на самом деле? Ахахах! Хороший вопрос! С ним точно что-то не так! |
Марк Маркович Онлайн
|
|
Хороший фанфик. Персонажи вканонные. И я благодарен автору за то, что он не скатился в джедаегадство и обеление Палпатина. Кеноби поступил правильно, расчётливо и мудро, избежав войны и уничтожения Ордена.
Хотя, возможно, позже, когда Кеноби умрёт(он ведь не вечен), Палпатин попытается построить Империю. Но, думаю, Кеноби на этот счёт уже подготовился. Перевод тоже нормальный, глаз ни за что не цеплялся. 2 |
Clairiceпереводчик
|
|
DistantSong
Показать полностью
Возможно. Но это как бы и не макси на серьезных щах. EnniNova Да все с ним так, у него вполне здоровая хитрожопость :D Себе бы такую заиметь. Виктор Некрам Никакого презрения к русской стилистике у переводчика нет, пожалуйста, не придумывайте. Но так как читаю и смотрю видосики я в основном на английском, соответствующее построение предложений выдавливать действительно сложно. За совет спасибо. Правда. Марк Маркович Ну, Палпатин-то тоже не вечен и еще постарше Кеноби будет) Ни разу, кстати, не натыкалась джедаегадство. Неужели его так много? Ксафантия Фельц, jestanka, EnniNova Спасибо большое за теплые слова и за то, что оценили этот фанфик! Я точно еще не раз перечитаю ваши отзывы для поднятия настроения :з 3 |
Deskolador
А мне вторая глава понравилась больше других. Вот хитрожопый Мейс, воспользовался и сдри… благородно уступил место более достойному. Уж не ситх ли он на самом деле? Да, Мейс порадовал тем, как он лихо воспользовался возможностью, хе-хе)) |
Clairiceпереводчик
|
|
Спасибо всем большое за комментарии! (❁´◡`❁) 💕
Кэй Трин Увы. Мне лично показалось, что момент с попаданием в принципе понятен. Но может стоит еще перевод покрутить... Ой, да, мне тоже) Правда, обмануть Палпатина - это тоже та еще задачка. С мой точки зрения кстати, этот фик не просто с долей юмора, он большей частью про юмор) cаravella Окей, значит, будем стремиться. Если у вас за что-то еще зацепился глаз, что запомнилось, то говорите. И я рада, что вам зашла история! :) 1 |
Clairice
Вот знаете, как я это видела, читая - умер, поток силы, вдруг светящаяся стена, вроде как почему бы ей не быть в потоке силы... И только потом до меня дошло, что это реальное прошлое и вовсе не посмертие. Но я не думаю, что там реально что-то покрутить, это на совести автора) |
Всё, добежал с обзором:
https://fanfics.me/message620177 |
Clairiceпереводчик
|
|
Югра Хидори
Что ж, жаль, что не сложилось. Я вообще как-то и не предполагала, что люди могут быть не знакомы с настолько популярным фандомом. И не задумывалась, как будет восприниматься история без какого-то знания канона. Хотя обычно обращаю на это внимание, так как на конкурсы ношу фички по редкофандомам... Спасибо, что прочитали. 1 |
По-моему, это восхитительно! Есть много подобного рода историй, но эта воистину оригинальна! Спасибо за неё большое.
1 |
Прочитала в оригинале. Не знаю, как там ваш перевод, но спасибо, что привлекли внимание к этой истории. Она прям очень выделяется!
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |