Драбблы по Форкосигановской Саге (джен)

Марк просыпается от того, что его трясут за плечо.

— Вставай, у тебя в десять экзамен! — раздается настойчивый голос Карин

— Глупости, — ворчит он, сворачиваясь в плотный клубок. — Я не принимаю экзаменов. В этом году — нет.

— Ты его сдаешь, — подтверждает она. — В Департаменте. Забыл?

— Ох! — Марк рывком садится на постели.

Он действительно забыл. И всплывшая в памяти перспектива наполняет его легким ужасом.

Поэтому все утро он беспрестанно ворчит.

Намазывая в ванной лицо депилятором:

— Зачем я только на это согласился?..

За завтраком — кофе, фруктами и кашей:

— Терпеть не могу экзаменов, это для детишек…

Одеваясь к выходу:

— …Я давно взрослый человек…

— …уважаемый, — подхватывает Карин, расправляя завернувшуюся складку официального саронга. — А теперь еще и консультант в экономическом колледже Силики.

— Вот именно! — сердито подтверждает он, приглаживая короткую жесткую шевелюру.

— Ты сам подписал контракт на эти пять лет, милый, — подмигивает Карин. — И знал, что таковы здешние правила. Сам говоришь, что…

— "…правила следует нарушать важные и исполнять мелкие", — договаривают хором.

— Да знаю, знаю! — вздыхает Марк.

— Не бойся! — напутствует его Карин у порога. — Я уверена, что ты готов.

* * *

Чиновник стандартно деловит.

— Приветствую вас, мистер Форкосиган.

Марк уже привык к подобному обращению, каким бы смешным оно ни казалось ему сперва.

— Процедуру вы знаете? — Марк кивает. — Прекрасно. Начнем с самого простого вопроса.

Он все учил. Не раз. И Карин его проверяла. Он все знает. Ну?

Сердце колотится.

— Расскажите, почему вы желаете получить родительскую лицензию?