↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Гарри Поттер и Невозможность Путешествия во Времени (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Драма, Фэнтези
Размер:
Макси | 331 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~26%
Предупреждения:
AU, Смерть персонажа, ООС
 
Проверено на грамотность
Три года после окончания Хогвартса. Финальная битва началась, но у Волдеморта оказался козырь, спрятанный в рукаве - чтобы избавиться от Гарри, он отправляет его и его друзей в прошлое, и теперь только от них зависит вернутся ли они домой
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 2. Профери Темпус

Гермиона, задыхаясь, распахнула входную дверь. Веселившиеся гости, услышав звук открывающейся двери, обернулись, ожидая увидеть Гарри с Гермионой. На их лицах отразилось недоумение, когда они заметили ее запыхавшийся вид. Ее лицо раскраснелось, глаза были широко распахнуты, а волосы растрепаны от бега.

— Миона, что случилось? — спросил Рон, на котором до сих пор была надета оранжево-черная форма сборной «Пушек Педдл». — Где Гарри?

— Темная метка! — выдохнула она. — Пожиратели здесь! Гарри ждет их…

Комната погрузилась в тишину, присутствующие члены Ордена обменялись быстрыми взглядами.

— Молли, — распорядился Аластор Грюм, чей волшебный голубой глаз завращался настолько быстро, что слился в одно сплошное пятно, — приведи Дамблдора. Мы попытаемся сдержать их, пока не прибудут остальные.

Молли Уизли схватила кулон в форме феникса, висящий у нее на шее, и исчезла с громким хлопком. Близнецы Уизли — Фред и Джордж, а также их старшие братья Чарли и Билл, вытащив палочки, побежали на улицу. За ними последовал их отец, Грюм и Ремус Люпин. Когда последний проходил мимо Гермионы, она схватила его за руку.

— Ремус… Гарри, он считает, что на этот раз с ними будет Волдеморт. Что сегодня все закончится…

Люпин мрачно кивнул и вышел вслед за остальными. Гермиона тоже направилась наружу, но остановилась, услышав крик Рона.

— Что все это значит?

Сначала Гермиона подумала, что Рон обращается к ней, но он смотрел на свою младшую сестру Джинни и ее подругу Луну Лавгуд. Обе держали в руках палочки и, по всей видимости, собирались в бой вместе со всеми.

— Это и наша битва тоже, — возразила Джинни, — и мы будем сражаться.

— Они правы, Рон, — спокойно произнесла Гермиона. — Они тоже в Ордене, и ты не можешь запретить им сражаться.

Нехотя, Рон уступил, и они вчетвером вышли из дома. Темная метка висела в небе, но Пожирателей пока не было видно. Рон и Гермиона поспешили к Гарри, стоявшему в середине собравшейся группы, а Джинни и Луна встали с правой стороны. Гарри напряженно улыбнулся друзьям. Его шрам все еще саднил, а нервы были натянуты до предела.

Через несколько минут послышались хлопки аппарации. Прибывали члены Ордена Феникса. Краем глаза Гарри заметил Хагрида, Тонкс и Кингсли Бруствера, за ними появились Элфиас Додж, Дедалус Дигл, Стержис Подмор и Гестия Джонс. Эммелина Вейнс и Мундунгус Флетчер погибли в прошлой атаке Пожирателей. Гарри услышал тихие голоса Молли и Люпина позади себя. Никто не смел пошевелиться. Гарри был взбудоражен. Где же Дамблдор? Что его задерживает?

Резкий хлопок заставил его вздрогнуть, однако это был не Дамблдор.

— Что, Поттер? Не рад меня видеть? — усмехнулся Драко Малфой.

Впервые Гарри не стал ничего возражать в ответ. Вместо этого он произнес серьезным голосом:

— Я жду Дамблдора.

— Он скоро появится, — донесся голос Северуса Снейпа. — Он сказал, что ему нужно сначала кое-что достать.

Кое-что достать? В какие игры играет Дамблдор? Разве он не понимает, что нужен Гарри здесь и сейчас?

— Вот и они, — произнес Рон. Гарри немедленно сосредоточился на предстоящем сражении. И в самом деле, темные тени надвигались на них. Гарри пытался посчитать их количество, но было слишком темно и их было слишком много.

Слишком темно. Слишком много.

Внезапно возникло ощущение, будто все звезды на небе погасли. Даже Темная метка исчезла.

Так холодно.

Если раньше воздух был жарким и душным, то сейчас, казалось, наступила глубокая зима. Гарри услышал протяжные хриплые голоса и почувствовал липкий холод в животе. Шрам снова вспыхнул болью, а в голове раздались голоса: «Не Гарри! Не Гарри! Пожалуйста, не Гарри!»

Дементоры! Они были в передней линии!

Убей лишнего!

Гарри поднял палочку, пытаясь сосредоточиться на счастливом воспоминании.

Сириус! Сириус!

— Экспекто Патронум! — ничего не произошло. Счастливые мысли! Счастливые мысли! Он взглянул в сторону друзей и заметил, что они тоже испытывают проблемы с вызывом патронуса. Это было неудивительно, учитывая огромную массу дементоров, которые приближались к ним. Сегодня все кончится! Это — последний бой, и я убью Волдеморта! Тогда, наконец, все закончится, и мы будем жить в мире! — Экспекто Патронум! — серебристый олень сорвался с кончика палочки и помчался в сторону дементоров.

Когда патронус Гарри немного отогнал дементоров, остальные тоже смогли призвать своих защитников. Вскоре началось противостояние патронусов с дементорами, и последним пришлось отступить под натиском серебристых зверей.

Но это была кратковременная победа. Им еще предстояло сразиться с армией Пожирателей смерти и, конечно, самим Волдемортом. Гарри посмотрел вокруг. Дамблдора до сих пор не было.

«Я жду», — прошипел голос в голове Гарри.

— Я знаю, — вслух ответил он, вызвав удивленные взгляды окружающих. С Дамблдором или без него, они не могут больше тянуть. Если они не атакуют первыми, это сделают Пожиратели. А как говорится в старой поговорке: лучшая защита — это нападение.

— Ждать больше не придется. Время пришло, — он поднял палочку и послал красные вспышки в воздух. — В атаку!

И все бросились вперед, некоторые молча, а другие, как Хагрид, с громкими возгласами.

Не ожидавшие столь резкого нападения, Пожиратели заколебались. Этого промедления оказалось достаточно, чтобы орденцы успели послать обездвиживающие и обезоруживающие заклинания в первые ряды врага. Кое-кто был сбит с ног, другие вовремя успели создать щиты, которые, однако, были недостаточно сильными, чтобы выдержать вместе с магической атакой еще и физический натиск врага.

Две группы сражающихся столкнулись, словно две гигантские волны. Зеленые и красные вспышки летели со всех сторон. Гарри увидел, как пару красных вспышек ударили в Хагрида, но они не причинили ему вреда, попросту отскочив от него. Так было и в тот раз, когда Старший Инспектор Долорес Амбридж послала авроров, чтобы поймать полувеликана. Пожиратели, пытающиеся обездвижить его, не имели ни единого шанса. С тех пор как Хагрид был исключен из Хогвартса, ему было запрещено использовать магию, да и Гарри сомневался, что тот сумел бы сотворить заклинания достаточной силы, чтобы суметь защитить себя. Однако массивная фигура и невероятная сила компенсировали этот недостаток. Один взмах кулаком, и несколько Пожирателей валялись без сознания. Хагрид подмигнул Гарри и вернулся к бою.

Гарри улыбнулся ему в ответ. Затем, он едва успел увернуться от зеленой вспышки заклятия, которую скорее почувствовал, чем увидел. Гарри обезоружил нападающего, палочка вылетела из руки последнего и затерялась в окружающем хаосе. Гарри бросился на него и сильно ударил в челюсть, заставив волшебника распластаться на земле. Прежде чем тот смог подняться, Гарри обездвижил его. Он не собирался убивать, по крайней мере, пока не встретится с одним человеком, если его можно еще так назвать, с тем, кто сделал его жизнь невыносимой с самого младенчества.

Он оглянулся, окидывая взглядом сражающихся людей.

«Я здесь…»

Гарри снова обернулся и, наконец, увидел Волдеморта. Черная мантия развевалась вокруг него, бледные паучьи пальцы вцепились в палочку. Они находились на достаточном расстоянии друг от друга, но Гарри четко видел лицо и красные глаза своего заклятого врага.

Чье-то заклятие пролетело в дюйме от Гарри, но ему было все равно. Волдеморт, наконец, объявился. Время пришло. Живым из этой схватки уйдет только один из них, либо никто.

Ибо ни один не может жить спокойно, пока жив другой…

Не отрывая взгляд от Волдеморта, Гарри решительным шагом направился к нему. Тем временем, его враг скользил между своими сражающимися последователями, время от времени отталкивая магией тех, кто преграждал ему путь.

Послав огонь в парочку Пожирателей, теперь уже спасающихся бегством, Гермиона обернулась, чтобы оглядеть людей, сражавшихся рядом с ней, когда вдруг заметила их. Гарри и Лорд Волдеморт шагали навстречу друг другу с такой решимостью, как никогда ранее. Дамблдора до сих пор не было видно, и она была уверена, что Гарри в одиночку не справится с Волдемортом, даже несмотря на то, как он продвинулся в защите за последние годы. — Рон! Малфой! — крикнула она тем, кто находился ближе всего к ней и к Гарри. — Он не может сделать это один!

Двое молодых людей сразу поняли, о чем речь, и поспешили за ней.

— Волдеморт, — громко сказал Гарри.

— Гарри Поттер, наконец мы встретились, — голос Волдеморта звучал не громче шепота, будто тихое шипение, но Гарри отчетливо слышал каждое слово. — А ты повзрослел с нашей последней встречи, стал более мужественным. Но, как я погляжу, опять один. Всегда один. Так было с самого начала. Хотя, нет, помнится, когда мы впервые встретились, твоя грязнокровная мамаша пыталась защитить тебя. Знала бы она, что дает тебе лишь отсрочку в несколько лет. И сегодня ты покинешь мир живых, Гарри. Один. С днем рождения…

— Он не один! — закричала Гермиона, встав на шаг позади Гарри вместе с Роном и Драко.

— Уходите отсюда, — рявкнул Гарри, но никто не шелохнулся. — Это мой бой!

— Понятно, — Темный Лорд задумался ненадолго. — Мисс Грейнджер, я полагаю. И мистер Уизли с мистером Малфоем. Драко, верно? Из тебя вышел бы отличный Пожиратель смерти, каким был твой отец. Но связываться с Гарри Поттером и Дамблдором… Ошибка…

Никто не произнес ни слова, они просто смотрели на него, на того, кто принес столько горя и отчаяния в волшебный мир.

— Впечатлен. Большинство людей чуть ли не в обморок падают от страха при виде меня. Что ж, если вы не желаете уходить без Гарри, то я предлагаю вам уйти вместе с ним. Но сначала, я хочу увидеть реакцию хотя бы одного из вас.

Он быстро поднял палочку, указав ею на Гермиону. — Круцио!

— Протего! — перед ребятами возник щит, хотя никто из них не поднимал палочку.

Волдеморт разглядывал Гарри с удивлением.

— Поразительно. Мне говорили, что ты способен на такое волшебство, но я думал, что мои Пожиратели смерти преувеличивают. Это тяжело, правда? Держать щит без палочки? Даже я нахожу такие заклинания изнурительными. Это тяжелее, чем может показаться другим. Защищать без палочки — тяжелее, чем атаковать, нужно сконцентрироваться и удерживать определенное количество магии, тогда как при атаке нужно лишь один раз собрать свою магию и дать ей вырваться.

К своему раздражению, Гарри знал, что Волдеморт прав. Он не сможет удерживать щит долго. Шрам ужасно болел, и, казалось, голова сейчас расколется на части. Пот стекал по лицу и спине. Жаль, что он не мог использовать свою палочку из-за боязни повторения того, что произошло на кладбище. Он сможет использовать ее лишь тогда, когда Волдеморт лишится своей, той, что была близнецом палочки Гарри.

Сейчас или никогда!

Он опустил щит и закричал:

— Экспелли…

Но Волдеморт будто ждал этого момента. Как только щит начал исчезать, он вскинул палочку, успев закончить свое заклинание быстрее, чем Гарри:

— Профери Темпус!

Что-то, напоминающее зеленый пузырь, вылетело из палочки Волдеморта, и Гарри с друзьями оказались внутри, прежде чем смогли отреагировать. Они пытались выбраться, выкрикивая заклинание за заклинанием, но сфера поглощала все чары. И хотя зрение было затуманено из-за пузыря, Гарри, наконец, увидел Дамблдора, который нес в руках что-то явно тяжелое. Сердце Гарри сжалось, потому что он знал, что на этот раз было уже поздно. Дамблдор не сможет их спасти.

Они услышали резкий смех Волдеморта, и затем все стихло, а поле боя исчезло из виду.

Глава опубликована: 25.02.2017
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 27
Цитата сообщения marquise2014 от 26.02.2017 в 07:08
alanaluck
да, пейринг будет, но какой - это будет интрига сюжета


Хм, если я правильно прочитал финальную главу, пейринг мне не нравится, да.
Цитата сообщения marquise2014 от 26.02.2017 в 07:08
alanaluck
да, пейринг будет, но какой - это будет интрига сюжета

Скажите, зачем это делать? Что за интрига - гадать, будем ли мы радоваться, или нас будет тошнить от финала? Пейринг для многих является решающим моментом, читать или не читать.
Оригинал уже закончен, там скрывать нечего. Просто раскройте пейринг, и всё. В последних главах, судя по всему, Гермиона очень часто упоминается вместе с Драко. Меня уже тошнит.
С самого начала фик начинает вызывать вопросы:

1. Зачем отправлять своего врага, находящегося на пике сил, в прошлое, где он может навредить тебе еще больше, чем в настоящем, да так, что никакого у тебя настоящего не будет? Вот не поверю, что Володя не знал, что это за заклинание, куда оно перебрасывает цель и чем это чревато...

2. Перед отправкой в прошлое Володя обращается к Драко, словно в первый раз его видит. Но при этом у Малфоя уже есть метка. Разве ее ставит не лично Володя? Тем более, сына своего ближайшего приспешника он бы уж точно запомнил. И Люц при таком событии обязательно похвастал бы перед Володей, какой вот у него правильный сын: поборник чистокровности и потенциальный верный слуга Володи...
Продууууууууууу....!!!!!!!!!!
Так кто прочёл ,оригинал поделитесь пейрингом!
Если драмиона,то я тоже отваливаю:-(((! Можно в личку.
Deadlock
Та Алай

И мне и мне;).
Прямо Самурай Джек наоборот какой-то
"Это не только вечеринка Рона, но через несколько минут и твоя тоже."
Перевод не нравится. Русский текст, составленный по законам английской речи - выглядит как кастрация. Как насчет "Мы ведь сегодня не только успехи Рона отмечаем, скоро начнут чествовать тебя, пойдем!" Я считаю, надо передавать смысл, вкладывая свою переводческую душу в обработку и "обрусение" текста.
Классный фанф. Только я разочарована, что Гарри здесь не с Гермионой. Все же надеялась на Гармонию. Ненавижу канонный пейринг с ней.
[q=Edson2408,15.09.2017 в 16:28]С самого начала фик начинает вызывать вопросы:

1. Зачем отправлять своего врага, находящегося на пике сил, в прошлое, где он может навредить тебе еще больше, чем в настоящем, да так, что никакого у тебя настоящего не будет? Вот не поверю, что Володя не знал, что это за заклинание, куда оно перебрасывает цель и чем это чревато...

Когда Гарри и Ко рассказали Дамблдору о заклинании которым Волди отправил их в прошлое, директор узнав об этом заклинании побольше сказал: "О заклинании есть два факта. Первый — оно переправляет тех, на ком было использовано, в прошлое, но действует не как Маховик времени. В книге сказано, что Профери Темпус создает новую линию времени, чтобы те изменения, которые сделают путешественники во времени никак не повлияли на события настоящего, откуда они пришли."
т.е как бы Гарри и ко не меняли таймлайн, это никак не отразиться на временной линии откуда их отправил Волди. Темный Лорд поэтому и применил этот заклинание потому что знал что, они никак ему не навредят изменяя прошлое в которое попали.

Как по мне это очень даже продуманный обоснуй. Встречаются и такие таймтревел фики где градус идиотизма в этом плане зашкаливает побольше.



Показать полностью
Koleoan
давно интересно было узнать ответ на этот вопрос) спасибо, звучит логично)
Цитата сообщения Та Алай от 19.10.2017 в 19:42
Так кто прочёл ,оригинал поделитесь пейрингом!
Если драмиона,то я тоже отваливаю:-(((! Можно в личку.

судя по всему - драмиона. гарри - с джинни
Цитата сообщения Lexandr от 16.06.2019 в 09:04
судя по всему - драмиона. гарри - с джинни

Огромное спасибо
А почему Поттер и Ко не используют свои знания, если они в другом таймлайне?
Самое простое что можно сделать, это в день нападения устроить ловушку Воландеморту. Или когда дверь откроется пустить в нее 100 авад, развернуть антиапарационный купол. Позвать весь ОФ, Дамлдора, Поттера, министерство. Пол Англии согнать туда. А может сделать как то ТЛ сквибов разрушив его способность колдовать.
Лохматая заучка в своем репертуаре: все дебилы, я гении! Реально тупая особа.
Цитата сообщения Та Алай от 23.06.2019 в 18:42
Огромное спасибо

Не не не!Фанфики,где логики пейринга-ноль,не читаю.Это блин как Хагрид скрестил хз с чем и вышли соплохвосты)))Драко с рождения вырос в пренебрежении к маглокровкам,какие нахрен отношения с Грейнджер?да его,если ВДРУГ мозги заклинило,отец убьет!-фантазеры!А вот очкастый олень с дибильной улыбкой и Джинни-сойдет,оба сапога .... на левую ногу.
Моё спасибо не за драмиону, бяяя. А за спойлер! Спросил для того чтобы знать, читать или не читать.
Ууууу как же меня бомбануло с фразы Гермионы "почту проверяют она не зачарована." А как же молния? Или когда ей гной прислали?
как вы нашли это произведение... 2003 год, низкий рейтинг и большой обьем
Мне понравилась история! Спасибо! Надеюсь у ребят будет возможность вернуться в свое время и помочь и там и в прошлом! Хотелось бы увидеть продолжение перевода когда-нибудь? Зачем бросать на пол пути, не понравилось одним, зайдет другим - я из их числа))
Пожалуйста вернитесь к переводу этой истории?!
Буду ждать!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх