Кроссовер ПКМ и ОКБ (джен)

— Лучше бы ты про русалок писал, приятель, — со вздохом сказал Джек Воробей, сидя на соломенном тюфяке. — Уверен, это было бы гораздо увлекательнее, чем твои птахи.

Ибервиль на мгновение оторвался от своих записей и потер уставшие глаза. Масляная лампа, подвешенная в коридоре, действительно давала очень мало света. И теперь, когда на улице стемнело, он почти не видел букв на бумаге.

— Русалок не существует, — сказал Ибервиль ровным голосом.

Его сосед подобрался поближе к решетке, криво улыбнувшись.

— О, приятель, если ты что-то не видел собственными глазами, вовсе не значит, что оно не существует!

Ибервиль повернул голову к Джеку и сказал все тем же спокойным тоном:

— Дружище, лучше тебе не спорить со мной на такие темы. В свое время я учился в семинарии и дьявольски поднаторел в подобных дискуссиях.

— Да разве я спорю? — Джек хихикнул, обнажив гнилые зубы. — Я тоже так думал… пока однажды не зашел на своей «Жемчужине» в одну укромную бухточку…

Ибервиль поднял руку.

— Прошу прощения, Джек…

— Капитан Джек Воробей, — поправил его сосед, взмахнув рукой.

— Капитан, — покорно повторил за ним Ибервиль. — Кажется, я уже слышал эту историю.

— Про русалок? — приподнял брови Джек.

— Про укромную бухточку.

— Ах! — Джек Воробей пожал плечами. — Вполне возможно. Тогда…

— И про морских черепах ты тоже рассказал, — поспешно перебил его француз.

— Вот как? — Джек провел рукой по редкой бородке.

Ибервиль энергично кивнул.

— И, признаться честно, Дже… капитан… я был бы тебе очень признателен, если ты хотя бы пять минут помолчишь.

Джек Воробей, открывший было рот, чтобы что-то сказать, так и замер. Потом пожал плечами и откинулся на солому.

В камере наконец-то наступила тишина, и Ибервиль выдохнул.

Он и сам был не прочь поболтать, и среди обитателей Тортуги слыл хорошим рассказчиком, но сосед по заключению превзошел его во много раз.

Общаясь с ним в течение этого дня, Ибервиль пришел к выводу, что у парня явно не все дома.

«Пожалуй, это еще один повод поскорее найти выход отсюда», — подумал француз.

Он с тоской огляделся по сторонам. Мечтать не вредно. Но где же этот чертов выход?!

* * *

Заскрипела входная дверь, и в коридор вошло несколько вооруженных солдат.

— Джек Воробей! — окликнул соседа офицер.

— Капитан. Капитан Джек Воробей! — недовольно отозвался заключенный. — Сколько вас можно учить, парни?

— Молчать! — более строгим голосом приказал офицер. — Встать и отойти от двери!

Джек покосился на Ибервиля, который с легким интересом наблюдал за происходящим. Потом, пожав плечами, выполнил требования офицера.

— Руки! — также резко сказал офицер.

Джек моргнул, притворяясь непонимающим.

— Вытяни руки! — повысил голос офицер.

Джек снова подчинился.

Солдат вошел в камеру и защелкнул на запястьях Джека тяжелые наручники.

— На выход! — скомандовал офицер.

Джек шагнул было через порог своей камеры, но в последний момент заколебался.

— Можно поинтересоваться, куда меня ведут? — предельно вежливо осведомился он, доверительно наклонившись к офицеру.

— Молчать! — прикрикнул на него тот, явно начиная злиться.

Джек оглянулся на Ибервиля.

— Как видишь, приятель, я был прав!

Солдат подтолкнул его мушкетом.

— Пошевеливайся, разбойник!

Джек подмигнул Ибервилю и вышел из камеры.

* * *

Питер Блад мрачно рассматривал стоявшего перед ним человека, одетого неряшливо и причудливо.

— Так ты утверждаешь, что сумеешь указать точное местонахождение корабля Истребителя? — спросил он, стараясь не показывать своего раздражения.

Черт бы побрал этого одноглазого верзилу, дернувшего его в столь поздний час ради общения с этим мутным типом!

Узник кивнул, осклабившись.

— При условии, что меня освободят и вернут конфискованные вещи.

— Условия, парень, здесь диктуем мы! — проворчал Волверстон, мрачно посмотрев на Джека.

Заключенный пожал плечами.

— Если вы не верите мне, это ваше право. Я же оставляю за собой право молчать и бездействовать.

Блад посмотрел в бумаги, лежавшие на столе. Потеребил парик.

— Зачем корабль-то пытался угнать? — негромко поинтересовался он.

Джек Воробей насмешливо прищурился, смело посмотрев в лицо губернатору.

— Реквизировать, — поправил он Блада. — Я хотел его реквизировать.

Волверстон прокомментировал эти слова длинным и заковыристым ругательством.

— У тебя, парень, явно с головой нелады, — добавил он, качая головой. — Ты же все равно не смог бы этим кораблем управлять в одиночку!

На губах Джека появилась многозначительная ухмылка.

— О, приятель, не стоит судить о других по себе.

— Какой я тебе приятель? — одернул его Волверстон.

Но Джек остался безмятежен и улыбчив. И посмотрел на губернатора.

— Зачем я хотел его реквизировать, сэр? Это дало бы мне… определенную свободу действий. Да и грех не воспользоваться удобным случаем…

Он щелкнул пальцами.

— Так вы хотите найти Истребителя или нет?

Блад и Волверстон переглянулись.

— В конце концов, если этот мошенник водит нас за нос, я его лично вздерну на нок-рее моей «Волчицы», — тихо произнес одноглазый гигант. — Так и так, сэр, я начну поиски практически наугад, то какая разница, в каком направлении плыть?

— Я бы мог сократить это бессмысленное блуждание по морю, — заметил Джек Воробей, прислушиваясь к его словам. — Ведь, насколько я понял, времени у вас немного?

Блад нахмурился, когда узник напомнил ему о времени.

Проклятье, ведь Арабелла ждет его дома!

— Хорошо, рискнем, — сказал он Волверстону. — Забирай его на свой корабль, Нэд. Если он действительно сумеет привести тебя к Истребителю, тогда, так уж и быть, получит свободу. Но до этих пор, старина, придется тебе глаз с него не спускать. Готов принять на себя такую ответственность?

Волверстон хищно улыбнулся.

— Не беспокойтесь, ваше высокопревосходительство, я за ним прослежу!

Блад кивнул и сделал знак стоявшему неподалеку тюремному надзирателю.

— Принесите его вещи!

Джек оживился, когда приказ губернатора был исполнен.

Тюремщик притащил небольшой сверток.

Вещей внутри оказалось немного, и все они были или сломанные или затертые.

Джек Воробей радостно натянул на голову мятую треуголку. Потом вцепился в компас, сунув его за пазуху.

И хотел взять пистолет, но Блад покачал головой.

— Оружие придется оставить, сударь.

Джек вздохнул, пошевелив пальцами, но признал правоту губернатора.

— Ну, пошли! — буркнул Волверстон, довольно грубо толкнув Джека в спину. — И смотри, если вздумаешь меня надуть, пеняй на себя!