Проверено на грамотность 
Москва, август 1805 года
Милостивая государыня Марья Владимировна!
Имею честь уведомить Вас, что в ближайшие дни оставляю Москву и намерен отправиться в путешествие по Волге. Срок моего отсутствия пока не могу определить с точностью; бельэтаж же, нанятый мною в Вашем доме, желаю сохранить за собой до окончания условленного года.
Позвольте поэтому просить Вас распорядиться, чтобы во время моего отсутствия комнаты оставались под надлежащим присмотром, время от времени проветривались и, с наступлением холодов, отапливались настолько, насколько это потребуется для сохранности мебели, книг и прочих оставляемых мною вещей.
Все письма, уже доставленные в Ваш дом на моё имя, прошу безотлагательно переслать в Казань, в канцелярию господина казанского гражданского губернатора, для передачи мне.
Письма же, которые будут доставлены после моего отъезда, благоволите направлять уже в Астрахань, в канцелярию господина астраханского гражданского губернатора, также для вручения мне.
Мой камердинер Пул и управляющий Васильев следуют со мною. Всех прочих слуг, нанятых мною в Санкт-Петербурге, прошу рассчитать, уплатив им причитающееся жалованье и обычное вознаграждение при увольнении. Прошу также удовлетворить остающиеся счета за провизию, стирку, топливо и иные расходы по бельэтажу.
Господина Вашего управляющего прошу составить полный счёт произведённым платежам и всем расходам, которые будут понесены во время моего отсутствия, и переслать его мне в Астрахань тем же порядком, что и прочую корреспонденцию. Счёт будет оплачен немедленно по получении.
Я весьма обязан Вам за внимание и любезность, которыми пользовался в Вашем доме, и надеюсь, что моя просьба не причинит Вам или Вашим людям чрезмерных хлопот.
С совершенным почтением имею честь быть,
Ваш покорнейший слуга
Фицуильям Дарси
 |
Grizunoff Онлайн
|
|
ivanna343
Grizunoff Совершенно верно, Дарси тоже нарисовал более интересно. И увез с собой на память.  2 |
|
 |
|
|
Спасибо за продолжение ))
Какая тревожная вышла глава... Мы-то знаем, что Дарси не умрет, ведь ему еще на Элизабет Беннет предстоит жениться, но все же... И кто-то мог бы усмотреть в этом особое произволение Божье: ведь даже отец Кондратий заболел, а вот Пьер - нет. Хотя, подозреваю, дело в банальной лени Пьера, а не в какой-то там особой благодати или нравственной работе. Описанные признаки болезни вроде встречались ранее то ли в художественной литературе, то ли в научно-популярных роликах по истории медицине, но вспомнить, что это, не могу. P.S. Федосья мне представляется больше по типажу, как на первой картинке: с темными волосами, деловым выражением лица и кожей естественного цвета, а не кукольно-фарфоровой. 3 |
|
 |
ivanna343автор
|
|
PPh3
Болезнь на трудолюбие не смотрит. Пьер просто здоровенный крепкий мужик. Он в плену гвозди рукой в стену сарая вбивает. 4 |
|
|
|
|
Болезнь на трудолюбие не смотрит. Пьер просто здоровенный крепкий мужик. Я о том, что Пьер-то с калмыками не общался, а где-нибудь в своем шатре отсиживался или, там, любовался видами степи и думал о высоком. |
|
|
ivanna343автор
|
|
2 |
|
|
|
|
ivanna343
А вот и нет. Еще как общался. И что же ему помогло тогда избежать болезни? Так-то ведь и отец Кондратий тоже отнюдь не хиляк: на иллюстрации, где Пьера вытаскивали из реки, когда я еще не знала, что это монах, подумала, что на богатыря похож. 1 |
|
|
Grizunoff Онлайн
|
|
3 |
|
 |
|
|
PPh3
ivanna343 Иммунитет ко многим болезням передается от матери. Он мог не общаться с 0 пациентом. Федор например заболел, я за него переживаю, а Пул и Васильев нет. Может Пьер в детстве столкнулся с чем-то похожим, и заработал иммунитет.И что же ему помогло тогда избежать болезни? Так-то ведь и отец Кондратий тоже отнюдь не хиляк: на иллюстрации, где Пьера вытаскивали из реки, когда я еще не знала, что это монах, подумала, что на богатыря похож. 5 |
|
 |
|
|
А лорд Ройчестер, письмами которого вы пользуетесь, не от этой ли болезни умер?
2 |
|
|
ivanna343автор
|
|
catarinca
Нет, лорд Ройстон погиб на обратном пути в кораблекрушении. Где-то в районе Мемеля (Клайпеды). |
|
|
|
|
ivanna343
Пьер просто здоровенный крепкий мужик. Он в плену гвозди рукой в стену сарая вбивает. Я вот на эту тему еще подумала: а не подыгрывал ли и здесь Толстой своему любимому персонажу, превращая Пьера в этакого былинного богатыря, который на печи 30 лет лежал, а потом раз - и на коня сел да пошел с разбойниками бороться? Потому что, да, Пьер по телосложению здоровый и крепкий мужик, но тут ему ИМХО просто повезло с генетикой. При этом он не утруждает себя физическими нагрузками, популярными среди дворян, как то фехтование, верховая езда и даже простые пешие прогулки, ставшие популярными как раз на рубеже XVIII - XIX вв. (и этот мотив часто встречается в творчестве Остин и более поздних авторов). Зато покушать Пьер очень любит, так что отчасти даже странно, как он не заработал себе при этом ожирение с сопутствующими проблемами. 1 |
|
|
ivanna343автор
|
|
PPh3
ivanna343 Я вот на эту тему еще подумала: а не подыгрывал ли и здесь Толстой своему любимому персонажу, превращая Пьера в этакого былинного богатыря, который на печи 30 лет лежал, а потом раз - и на коня сел да пошел с разбойниками бороться? Потому что, да, Пьер по телосложению здоровый и крепкий мужик, но тут ему ИМХО просто повезло с генетикой. При этом он не утруждает себя физическими нагрузками, популярными среди дворян, как то фехтование, верховая езда и даже простые пешие прогулки, ставшие популярными как раз на рубеже XVIII - XIX вв. (и этот мотив часто встречается в творчестве Остин и более поздних авторов). Зато покушать Пьер очень любит, так что отчасти даже странно, как он не заработал себе при этом ожирение с сопутствующими проблемами. А Толстой все честно описал: в плену Пьеру пришлось изрядно поголодать, так что в результате он подтянулся, приободрился и стал гвозди голыми руками заколачивать! 6 |
|
|
|
|
Наверное Пьер нормально, без серьезных последствий пережил плен не только изза крепкого сложения, но и потому, что проблемы с женой, высоким предназначением и прочая мучительная для психики фигня отступила перед простыии задачами, он оказался в вынужденной пустоте + невольная жесткая аскетика. Авторский замысел выгнал его в пустыню и дал время подумать, взвесить важность и неважность задач и целей.
Все фигня, кроме звездного неба над головой и мерзнущих израненных ног. 2 |
|
|
|
|
Кстати, ситуация у Пьера здесь в этой истории похожа -- все фигня перед страшной реальностью эпидемии
6 |
|
|
ivanna343автор
|
|
2 |
|
|
|
|
Я вот еще подумала: а как будет выкручиваться Дарси, когда оклемается достаточно, чтобы написать письмо? Ведь он наверняка не захочет, чтобы его отец знал, что его единственный сын и наследник попал под эпидемию. С другой стороны, даже при тех способах и скоростях связи до старшего мистера могли бы дойти слухи об эпидемии в некоторых регионах России, и тогда бы сыну крепко не поздоровилось за умалчивание. И вообще, "Возвращайся домой немедленно!"
|
|
|
ivanna343автор
|
|
PPh3
Я вот еще подумала: а как будет выкручиваться Дарси, когда оклемается достаточно, чтобы написать письмо? Ведь он наверняка не захочет, чтобы его отец знал, что его единственный сын и наследник попал под эпидемию. С другой стороны, даже при тех способах и скоростях связи до старшего мистера могли бы дойти слухи об эпидемии в некоторых регионах России, и тогда бы сыну крепко не поздоровилось за умалчивание. И вообще, "Возвращайся домой немедленно!" Про чуму на Кавказе Дарси честно написал, тут тоже честно напишет. В разумных пределах. 2 |
|
|
|
|
Так ведь на Кавказ Дарси как раз предусмотрительно не поехал, а вот в степь к калмыкам поехал. Сомнительно как-то, чтобы Дарси-старший одобрил именно такое проявление любознательности у сына. Или Дарси представит в письме отцу все так, будто зараза его не коснулась, но в карантине пересидеть пришлось?
|
|
|
ivanna343автор
|
|
PPh3
Так ведь на Кавказ Дарси как раз предусмотрительно не поехал, а вот в степь к калмыкам поехал. Сомнительно как-то, чтобы Дарси-старший одобрил именно такое проявление любознательности у сына. Или Дарси представит в письме отцу все так, будто зараза его не коснулась, но в карантине пересидеть пришлось? Да все честно он напишет - немного приболел, но обошлось. Зачем папу лишний раз тревожить? 2 |
|
|
|
|
Судя по описанным симптомам, там совсем не "немного приболел"...
2 |
|
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
